a r e y o u r e a d y ? ?

¿Cómo van los preparativos para las fiestas? Yo voy calentando motores, ya me he hecho con estas sandalias con glitter de Bit con un aire "Miumiumesco" y he visto cosas preciosas en las tiendas, aunque también quiero aprovechar prendas o accesorios que ya tengo y que dándoles una vuelta pueden valer para ir más arregladita. Esta semana postearé por fin las fotos del programa que grabé en París y ahí me veréis con un montón de looks de noche, una pena porque todavía no tenía estas sandalias...

Are you ready for the Christmas holidays? I've started buying with these glittered Bit sandals with a "Miu miu" air, and I also saw precious things in stores, but this year I want to use things that I have and that I can wear by nighjt with a party touch. This week I will post the photos of the program that I recorded in Paris, and there I wear of party-looks , it's a pity because I still hadn't these sandals ...

Comment vont vos préparatifs pour les fêtes? J'ai fait mon premier achat, ces sandales à paillettes de Bit avec un air "Miumiumisant", mais j'ai vu aussi des choses précieuses dans les magasins, mais cette année je veux utiliser des vêtéments et accessoires que j'ai déjà et leur donnée une nouvelle vie avec un look soirée. Cette semaine je vais poster les photos du programme que j'ai tourné à Paris et là, je porte beaucoup de looks soirée, dommage car je n'avait pas encore ces sandales ...

Photos by me

Sandalias con purpurina/ glittered sandals/ sandales à pailletes: BIT (W11)

a b r i c o t a n d g r e y

Hoy estoy en Barcelona y mañana en Madrid, la verdad es que últimamente vivo en una maleta, creo que voy a optar por no deshacerla ... Os traigo unas fotos de este fin de semana, no sé que pasa pero no acaba de llegar el frío de verdad (y yo encantada!), aun asi me pongo los abrigos como éste gris que combiné con esta camisita con cuello en contraste de Gaas vía Buylevard, por cierto, si os apetece aquí tenéis la lista de mis favoritos en la web de Buylevard, ya me voy preparando para las navidades ...

Today I'm in Barcelona and tomorrow in Madrid, lately I live in a suitcase, I think I will opt to undo it... I bring you some pictures of this weekend, I don't know what happens but it's not realy cold this winter (and I love it!), anyway I wear coats because I love them!, and I put this gray one with the Peter Pan Gaas shirt via Buylevard, by the way, if you want to have a look, here is the list of my favorites on the web Buylevard, I'm ready for Christmas ...

Aujourd'hui je suis à Barcelone et demain à Madrid, dernièrement je vis dans une valise, je pense que je vais opter pour ne plus la défaire ... Je vous montre quelques photos de ce week-end, même s'il ne faisait pas trop froid je portais mon nouveau manteaux avec cette blouse de Gaas bicolore, d'ailleurs, si vous voulez ici c'est la liste de mes favoris sur la web Buylevard, je suis deja prête pour Noël ...

Photos by P. Soury

Vaqueros/ jeans: H&M, Super Slim (W11)

Abrigo/ coat/ manteau: Gat Rimon vía El Vestidor de la Reina (W11)

Camisa/ shirt/ chemise: Gaats vía Buylevard (W11)*

Bolso/ bag/ sac: Armani (W11)

Pulseras/ bracelets: Inés Susaeta vía Buylevard (W11)*

Stilettos: Zara

*En BUYLEVARD tenéis un descuento especial para las lectoras de b a r t a b a c, es BAXMAS (es un descuento de 5€ en compras superiores a 60€)

h i g h + b r u s s o s a g i v e a w a y

Tenía muchas ganas de publicar este sorteo, y es que me encanta este bolso de "Vive la Difference" y gracias a BRUSSOSA podéis conseguir uno igual. La verdad es que desde que lo tengo es uno de mis favoritos, me lo he puesto muchísimo y tiene una calidad y un diseño simplemente perfectos, no os podéis imaginar lo bonito que es al natural. Aquí tenéis las bases, ¡mucha suerte, es un buen regalito de navidad!!:

- Ser seguidor de b a r t a b a c (vía Google friend connect o Bloglovin')
- Ser seguidor del Facebook de Brussosa.
- Cubrir el FORMULARIO de abajo con vuestro nombre y mail.
- El sorteo acabará el Martes 6 de Diciembre a las 24:00 h (El ganador saldrá del generador automático de números Random/ Sorteo y envío sólo para España)

I'm rafflin this Vive la Difference vía Brussosa bag, it's a pity because I can send it just to Spain, sorry!!
Je tire au sort ce sac Vive la Difference de la parte de Brussosa, je suis desolée mais le envoi ne cubre que l'Espagne!

Photos by P. Soury

Blazer de lana/ jacket: American Vintage vía El Vestidor de la Reina (W11)
Camisa/ shirt/ chemise: American Vintage vía El Vestidor de la Reina (W11)
Pantalones/ pants: Reiko vía El Vestidor de la Reina (W11)
Anillo doble/ ring/ bague: À Bicyclette (NEW COLLECTION)
Botines/ boots/ bottes: BIT (W11)
Bolso/ bag/ sac: Vive la Difference vía Brussosa (W11)
Pulsera gris/ grey bracelet: Spring St. & Thompson, vía Joyería Mapy (W11)
Gafas/ sunglasses/ lunettes: Persol vía Óptica Studio

b a r t a b a c f o r a r i s t o c r a z y

Ayer llegué de Madrid ya que tuve la oportunidad de pasar una jornada completa con el equipo de Aristocrazy de la mano de Stylelovely. Por la mañana visitamos el taller, no he podido sacar fotos ya que estaban trabajando en la próxima colección que todavía no ha salido a la luz, ya veréis, hay un montón de piezas impresionantes, y fué un gusto ver cómo nacen y se desarrollan las piezas, y conocer al equipo que hay detrás de estas maravillas que me vuelven loca! ... por la noche fué la Aristohour con musiquita y cócteles, además de pasármelo genial me encontré con algunas seguidoras que me encantó conocer. Muchas gracias a Aristocrazy por éste día tan especial :)

Yesterday I arrived from Madrid where I had the opportunity to spend a full day with the Aristocrazy and Stylelovely's team. During the morning I visit the workshop, I couldn't take pictures because they were working on the next collection, you'll see, there are stunning pieces, and it was a pleasure to see how the pieces are designed and to meet the team behind these wonders that drive me crazy! ... in the night was the "Aristohour" with music and cocktails, plus I have fun with some great followers that I found there. Thank you very much to Aristocrazy for this special day :)

Hier je suis arrivé de Madrid ou j'ai eu l'occasion de passer une journée avec Aristocrazy de l'équipe Stylelovely. Le matin nous avons visité l'atelier mais je n'ai pu prendre de photo parce qu'ils travaillaient sur la prochaine collection, mais comme vous le verrez, il y a beaucoup de pièces superbes et c'était un plaisir pour moi de voir comment ils dessinent, et aussi de rencontrer l'équipe! ... En fin de journée nous sommes allées à l'Aristohour pour une soirée musique et cocktails, total crazy. Merci beaucoup a Aristocrazy pour cette journée très spéciale :)

En la foto con Rocío, Paula (de Stylelovely) y Silvia Ladyaddict.