.Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear (old) .Cinturón/ belt/ ceinture: Asos (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Pertini (S/10).
24.8.10
v - i - o - l - e - t
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
v i o l e t s i l k d r e s s
75
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
75
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
20.8.10
w h i t e a n d b l u e s p i r i t
.Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette (W/10) .Vaqueros/ jeans: Pull&Bear + DIY (old) .Bailarinas/ ballerinas: Marc Jacobs (old) .Cesto/ bag: Mimotica Micola.
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
m a r c j a c o b s b a l l e r i n a s,
w h i t e d i s t r e s s e d j e a n s
61
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
61
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
17.8.10
+ l a r g e d e n i m s h i r t +
Vengo de negro, vaquero y con un toque camel, que va a ser el rey indiscutible del invierno que viene muy retro, muy british, muy de campiña, de caza, y con éste color como prota absoluto en faldas por la rodilla, pantalones de campana o capas tipo Sherlock Holmes. Pero por ahora, sigamos disfrutando del calorcito...
I come in denim and black, and with a touch of camel, that will be the king of winter. Once again I find myself flipping through the magazines from my towel and looking for the proposals for the new season ... winter seems to come very retro, very british, very countryside, and very camel. But for now, continue enjoying the summer...
Je viens en noir et denim, avec une touche de camel, qui sera la couleur de l'hiver. Encore une fois je me retrouve sur ma serviette de plage en feuilletant des magazines et regardant les propositions pour la prochaine saison. La tendance est au retro avec un côte très chasse British...mais pour le moment, continuez à profiter de la chaleur...
.Camisa/ shirt/ chemise: Top Shop (S/10) .Vestido/ dress/ robe: American Apparel (old) .Botines/ boots/ bottes: Zara (old) .Bolso/ bag/ sac: Su-shi.
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
d e n i m s h i r t,
t i g h t d r e s s
63
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
63
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
13.8.10
c o u n t r y g i r l
.Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear (old) .Cinturón/ belt/ ceinture: Vintage .Sandalias/ sandals/ sandales: Zara (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old) .Fular/ foulard: À Bicyclette (S/10).
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
f l o w e r s d r e s s,
g r e y b a g,
h e e l s
53
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
53
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
10.8.10
t h r o u g h t h e g l a s s
Hoy vengo de nuevo con un mono corto, y es que ya he sacado algunos en el blog, por ejemplo aquí en vaquero hace poco, aquí a lunares o aquí en lino gris el año pasado, porque me encantan para el veranito, y los veo como una opción más cuando estoy cansada de los vestidos o shorts y quiero cambiar. Comenzaron a verse el año pasado, y no sabíamos si iba a ser una moda pasajera o si venían para quedarse,... y parece que se quedan (por lo menos por un tiempo), bienvenidos entonces, y que dure su reinado!
Today I come back with a jumpsuit, I have already show you some in the blog, for example recently this one in denim, here with dots, or here in gray last year, because I love them for summer, I see them as an option when I'm tired of wearing always dresses or shorts and I want to change.
Aujourd'hui, je reviens avec une salopette, j'ai déjà montré un certain nombre dans le blog, par exemple ici en denim récemment, ici à pois, ou de toile grise ici l'année dernière, parce que je les aime pour l'été et je les vois comme une option quand je suis fatiguée de m'habiller toujors avec des robes ou shorts et je veux changer.
.Mono/ jumpsuit/ salopette: Zara (S/10) .Sandalias/ sandals/ sandales: Pertini (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old).
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
g r e y a c c e s o r i e s,
j u m p s u i t
44
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
44
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
8.8.10
2 0 0 0 0 0 0
Gracias por seguirme, gracias por vuestros mensajes, gracias por compartir nuestro gusto por la moda, gracias por estar siempre ahí, gracias por todo!.....Además, esta semana también coincide con los 2.000 seguidores, vaya, que b a r t a b a c está de fiesta después de un año y medio juntos, y como ya os dije cuando cumplimos el millón en febrero: espero que sigáis siéndome fieles, eh??, os voy a vigilar bien de cerca!
2 million visits and 2 million thanks!
Thanks to follow me, thanks for your messages, thanks for sharing our love for fashion, thanks for being always there, thanks for all !..... Also, this week I have 2.000 fans, so is the b a r t a b a c party after a year and a half together:)
2 millions de visiteurs et 2 millions merci!
Merci de me suivre, merci pour vos messages, merci de partager notre amour pour la mode, merci d'être toujours là, merci pour tout !..... De plus, cette semaine on a atteint les 2.000 fans, eh bien, c'est le b a r t a b a c party après un an et demi ensemble :)
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
2 0 0 0 0 0 0 t h a n k s
65
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
65
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
5.8.10
r e t r o d r e s s
Este vestido, que tiene sus añitos, me lo compré y no me convencía para nada, por eso después de darle unas cuantas vueltas, decidí quitarle las mangas y cortarlo para hacerlo sesentero. Aquí está el resultado!, es que además de tener un vestido único, me resultó divertido éso de luchar con la aguja...
This dress, that I bought years ago, didn't convince me at all, so after thinking a lot, I decided to remove the sleeves and cut it to do a sixties dress. Here's the result!, now I have an unique dress, and also I had a good time doing it!!
Cette robe je l'ai acheté il y a quelques années, mais je n'étais pas convaincue. Donc, j'ai décidé de retirer les manches et de le couper pour le faire des années soixante. Voici le résultat!, et, en plus d'avoir une robe unique, j'ai trouvé ça drôle ...mais avec quelques difficultés avec l'aiguille ...
.Vestido/ dress/ robe: H&M + DIY (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Zara (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Chanel.
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
h e e l s,
w h i t e r e t r o d r e s s
70
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
70
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
2.8.10
p i n k s h i r t a n d b l u e s k y
.Camisa/ shirt/ chemise: Oysho (S/10) .Shorts: Pull&Bear (old) .Cinturón /belt/ ceinture: Levi's (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Havaianas.
a b o u t : f a s h i o n / m o d e
h a v a i a n a s,
w h i t e s h o r t s
70
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
70
c o m e n t a r i o s / c o m m e n t s
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
