t h i s w i n t e r i m g o i n g t o s h i n e

¿Preparados para brillar?
Are you ready to shine?
Prêt pour le bling bling?

Photos by Me

Casco/ helmet/ casque: Bell

Jersey/ pull: Blanco (W11)

Pantalones plateados/ shiny pants: Zara (W11)

Esmaltes/ nail polish/ vernis: Pieces + Sephora

Vestido de lentejuelas/ dress/ robe: Pull&Bear

Falda negra lentejuelas/ black skirt/ jupe noir: Asos

Falda dorada lentejuelas/ gold skirt/ jupe dorée: Style by Marina

Zapatos purpurina/ shoes/ chaussures: Pertini (W11)

Anillo estrella/ ring/ bague: Pieces (W11)

Fular dorado/ foulard: Zara (W11)

w a l k + f u n & b a s i c s G I V E A W A Y

Ya os había avisado del sorteo de hoy, se trata de este bolso de piel de Fun&Basics turquesa oscuro con tachas en la parte de abajo, me encanta lo de FUN! ¿Os gusta? Pues ya sabéis que que os podéis hacer con uno igual si seguís las bases. Yo lo he conjuntado con un vestido sencillo pero muy ponible y con muchas caída, botines y mini chaquetita tipo tweed, todo en negro para que destacase el bolsito. Ahh, el sorteo dura una semana, tenéis hasta el viernes próximo. Un besote y suerte!!

BASES

- Ser seguidor de b a r t a b a c (via Google friend connect o Bloglovin')
- Hacerse fan en el FACEBOOK de Fun&Basics.
- Cubrir el FORMULARIO de abajo con vuestro nombre y mail.
- El sorteo acabará el VIERNES 7 a las 24:00 h (El ganador saldrá del generador automático de números Random / El envío y sorteo es a nivel europeo)

...

Today we have a giveaway for Europe! Do you like my Fun&Basics leather bag?? If you like it you are in luck, because it can be yours!! Here you are the rules to participate:

- Be a follower of my blog on google or Bloglovin'

- Be a Fun&Basics's fan on Facebook

- Fill in the FORM down here with your name and Email.
- This is a giveaway for Europe and will run for 1 week (from today till 7th. september at 24:00 pm.)

...

Aujourd'hui je viens avec un tirage au sort de Fun&Basics. Vous pouvez gagner un sac en cuir comme celui ci que je porte! Pas mal, non? Ici vous avez les bases:

- Suivre b a r t a b a c (via Bloglovin' or Google)
- Être fan en Facebook de Fun&Basics.
- Remplir le FORMULAIRE ci dessous avec votre nom et mail.
- Ce tirage au sort est pour l'europe, et dure d'aujourd'hui jusqu'au 7 septembre (à 24:00 heures)

Photos by P. Soury

Vestido/ dress/ robe: "Trés Japon", de À Bicyclette (W11)

Chaqueta/ jacket: Blanco (W11)

Botines/ ankle boots/ bottes: Pieces (W11)

Esmalte/ nail polsi/ vernis: "Rouge Noir", de Chanel

Anillos y pulseras/ rings and bracelets/ bagues et bracelets: Gemmasu

Bolso/bag/ sac: Fun&Basics (W11)

l a c e + d e n i m + p u l l + r o c k

♫ ♪ INXS - Need you tonight ♫ ♪

¡Esta canción es genial!, no puedo dejar de escucharla...pero toca hablar de trapos, verdad? Pues no sé que me pasa, aunque todavía hace calor me han entrado unas ganas terribles de ponerme jerseys y llevo unos cuantos días poniéndomelos (además de los gruesos), sabiendo que el invierno es eterno y voy a terminar más que harta de ellos...cosas inexplicables que me pasan! Y bueno, contaros que hoy estoy de estreno, con mi nueva camisa Lee y el bolso Dimoni, que tiene un color que va genial con todo y una piel estupenda. Los botines ya los conocéis, ¿os acordáis de ellos? (Ah, no os creáis que me olvido del sorteo, toca mañana!!)

This song is great!, I can't stop listening ... but I have to talk about fashion, right? so, I don't know what happens to me but although the weather is hot, this week I'm using jumpers every day, I'll end the winter sick of them ... unexplainable things that happen to me! Well, today I am wearing my new Lee shirt and Dimoni bag, which has a color that goes great with everything, and a great leather. Also my old ankle boots, do you remember them? (Ah, don't believe that I forget the giveaway, it will be tomorrow!)

Cette chanson c'est géniale!, je ne peux pas arrêter de l'écouter ... mais on doit parler de mode, non? Alors, je ne sais pas qu'est ce qui m'arrive cette semaine, mais j'ai envie toujours de porter de pull-overs, méme s'il fait chaud ... des choses inexplicables qui m'arrivent! Eh bien, aujourd'hui je porte ma toute nouvelle chemise Lee et mon nouveau sac Dimoni, avec une couleur qui va très bien avec tout et un cuir parfait. (Ah, ne pas croire que j'ai oublié le tirage au sort, on va jouer demain!)

Photos by P. Soury

Camisa vaquera/ denim shirt: Lee (W11)


Jersey/ maxi-pull: American Retro

Falda/ skirt/ jupe: Ba&sh

Botines/ ankle boots/ bottes: Bronx

Anillo/ ring/ bague: Diecisietecosas

Esmalte/ nail polish/ vernis: "Rouge Noir", de Chanel

Gafas/ sunglasses/ lunettes: Persol vía Optica Studio

Bolso/ bag/ sac: Dimoni vía Stylisim

o o o p s ! t u r q o i s e s u n n i e s

Comenzamos la semana con una de mis siluetas favoritas, la falda corta de vuelo con camisa o camiseta de algodón. Si le añadimos unas cuñas el efecto mejora, y hoy además me he puesto estas super gafas turquesa de Matthew Williamson y el anillo de cebra para darle un toque de color al look. Os gusta?

We start the week with one of my favorite silhouettes, the short full skirt with shirt or cotton tee. With wedge boots is even better, and today also I put these super Matthew Williamson turquoise sunnies and my zebra ring to give a touch of color to the look. Do you like it?

On commence la semaine avec un de mes silhouettes préférées, la jupe courte avec une chemise ou t-shirt en coton. Avec wedge bottes c'est encore mieux, et aujourd'hui je mis ces super lunettes de Matthew Williamson turquoise et la bague de zèbre pour donner une touche de couleur au look. Vous l'aime?

Photos by P. Soury

Camisa/ top: Zara

Falda/ skirt/ jupe: H&M (W11)

Botines/ boots/ bottes: Zara

Anillo/ ring/ bague: Blanco (W11)

Esmalte/ nail polish/ vernis: "Manhunter", de H&M

Gafas/ sunglasses/ lunettes: Matthew Wiliamson vía Óptica Guía