t a i l o r e d t u l i p s k i r t

Si los en los últimos años reinaron los vestidos y los pantalones slim, creo que es la hora de las faldas (sin olvidar del todo los anteriores, eh?). Desde las siluetas pencil que se siguen llevando muchísimo, pasando por las formas globo, las estructuradas, las de talle alto, las elásticas, con cremalleras, lentejuelas, brillos, tachuelas, de cuero, drapeadas, con botones como la que llevo...Vaya, que hay para todos los gustos, y todas muy favorecedoras. Ahora falta que en las tiendas se animen a sacar más modelos, ya que todavía no es fácil encontrarlas, y yo la verdad, tengo muchísimas ganas de faldita!!!

The last years the dresses and the slim trousers and jeans were the kings of ours outfits, but I think that now is the time for skirts. They are the tulips ones, the pencil, the tube, in satin, in leather, with zips, the drapped skirts, with high waist,....So many models to choose!!!

Les dernieres années les robes et les jeans "slim" etaient les rois, mais je trouve que cette année c'est la jupe la gagneuse. Il y a beaucoup des jolies modèles, comme la pencil, avec high waist, la tulip, structurées, avec fermeture, boutons, punaises, en satin, cuir, élastiques,....Bon, on peut dire qu'il y a pour tous les goûts, non?? Mais je ne sais pas pourquoi ce n'est pas trop facile a trouver une jolie dans les magasines, mais j'ai besoin de les trouver parce que j'ai envie de jupes!!

.Falda/ skirt/ jupe: H&M (W/09-10) .Camiseta/ t-shirt: Zara (old) .Botines/ ankle boots/ bottes: Stradivarius (old) .Bolso/ bag/ sac á main: Zara (old).