i s - r e d - i s - m i l i t a r y - i s - c a t - e y e

Comienzo el nuevo año de estreno, creo que es la primera vez que saco algo rojo, y no porque no me guste, es que siempre me tiran mas los tonos neutros y mas suaves, pero me apetecía hacerme con unos pantalones en este color para ponérmelos con botas y abrigo militar. Bueno, también estreno estas gafas de estilo cat eye, de sunglassesshop.com, muy en la linea de éstas que había sacado pero en negro.

Además quería contaros que estoy preparando un video de París, en vista de que el tema fotos estaba complicado (si no quería salir debajo de mil capas de jerseys de lana, gorro, guantes y con la nariz roja que además es lo único que se veía ahi abajo....), y por culpa de mi nueva obsesión por filmar, grabamos unas cuantas tomas de los rinconcitos de mi adorada ciudad. Estoy en ello, ya os lo pondré. Besote y felices reyes!! -para las que me preguntásteis por mi cámara fuxia, es la Harinezumi, aqui la tenéis-

I start the new year with my new red pants, I think this is the first time that I show you something red, not because I don't like, is that I always buy neutral and soft colours, but I wanted to wear a pair of red pants with military boots and coat. And I'm also wearing for the first time this cat eye sunglasses from sunglassesshop.com, very similar to those that I showed here, but in black. I also wanted to tell you that I'm preparing a video of Paris, because it was difficult to take pictures with those cold days (I weared thousand of wool pulls, hats, gloves and I had a red nose....), so we recorded a few shots of my favourite city. Big kiss!

Je commence l'année avec un nouveau pantalon, je pense que c'est la première fois que je vous montre, il est de coleur brit red, normalement je prefère les tons nuetres ou doux, mais je voulais cette fois ci un pantalon pour porter avec mes bottes et ce manteau militaires . Je porte aussi pour la premiere fois cette paire de lunette "Cat Eye Style" de sunglassesshop.com, semblables à celles que j'ai porté ici, mais en noir. Je voulais aussi vous dire que je suis en train de preparer une vidéo sur París, étant donné que la question des photos était compliquée avec ce froid polaire (a moin de sortie avec dix mile pulls en laine, bonet, gants et un nez rouge....), nous avons enregistré quelques images de ma ville préférée.

Photos by Myriam Beneyto Fotografía

.Abrigo/ coat/ manteau: Zara + DIY (old) .Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette .Pantalones/ red jeans/ pantalon: Zara (W/10) .Botas / military boots/ bottes: Zara (old) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old) .Mitones/ fingerless glovess/ mitaines: G. Lafayette (W/10) .Gafas/ sunglasses/ lunettes: Miu Miu para Sunglassesshop.com