f o r e s t

Photos by E.G.D.

.Abrigo/ coat/ manteau: Pull&Bear(W/10) .Camisa/ shirt/ chemise: American Apparel (W/10) .Falda/ skirt/ jupe: Pull&Bear (W/10) .Botas/ boots/ bottes: Blayconcept (old) .Bolso/ bag/ sac: Zara (W/10).

c l o g b o o t s & m y V O G U E e x p e r i e n c e

Ya os comenté que esa semana estaba en Madrid, y es que VOGUE me invitó para dar una charla en el Máster de Comunicación de Moda y Belleza que organiza en la Universidad Carlos III. Ha sido un placer y un orgullo que Vogue me haya elegido, me encantó contar mi experiencia en el mundo de los blogs y conocer a los alumnos del Máster. Pasé un dia muy especial junto al equipo de Vogue.es, muchas gracias chicas!

Ahh, ya me olvidaba, aquí tenéis mis nuevas clog-boots ;)

This week I was in Madrid because VOGUE invited me for a talk presentation in their Comunication in Beauty and Fashion Master's Degree. I'm very grateful to Vogue and it was an honor for me to meet all the students and also the Vogue's team, I had a very special day!!

...and here you are my new pair of clog boots ;)

Cette semaine j'étais à Madrid parce que VOGUE m'a invité pour faire un discours pour son Master de Communication en Beauté et Mode. C'etait un honneur pour moi de rencontrer tous les étudiants et aussi l'équipe de Vogue, j'ai eu une journée très spéciale.

...et ici mes nouvelles clog-boots ;)

.Clog-boots: Pieces (W/10).

Photos by me

o c h e r c o l o r e d

La gama de los ocres tiene un montón de posibilidades, y es que aunque este año haya sido el invierno del camel, tampoco han faltado otros tonos dentro de esa gama como el mostaza o el tono arcilla. Hoy mezclé todos ellos en este look abrigadito, con vestido de flores (mis favoritos después de los de encaje) y mi abrigo peludo que me chifla. Aprovecho para darle mucho uso ya que dentro de poco hará demasiado calor -o eso espero - para ponérmelo!

The range of ochres have a lot of possibilities, although this year was the winter of camel, I have not missed other tones like mustard or clay tone. Today I mix them in this warm look with floral dress (they are my favorites after the lace's one) and my furry coat that I love.

La gamme des ocres a beaucoup de possibilités, pas seulement avec le poil de chameau (la couleur de cet hiver), il y a aussi d'autres tons comme le moutarde ou l'argile. Aujourd'hui je les ai mélangé dans ce look avec ma nouvelle robe à fleurs et mon manteau à poils que j'adore. J'en profite pour leur donner une grande utilité avant l'arrivee du printemps !

♪ ♫ Osez Joséphine - Alain Bashung ♫ ♪

Photos by P.Soury

.Abrigo/ coat/ manteau: Monsoon (W/10) .Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear (S/11) .Chaqueta/ knitwear/ cadigan: Zara (W/10) .Bolso/ bag/ sac: Fun&Basics (W/10) .Botines/ boots/ bottes: Pull&Bear (W/10).

p a l m

Me gustan los tonos lavados de difícil definición, como el color de esta falda, que por cierto ¿cómo la definiríais, visón, rata, taupe...?. La he combinado con mis nuevo botines de Shoepping y una mezcla de negro y oro en algunos detalles del bolso, cinturón y los guantes, también con esta capa a la que estoy dando un montón de uso.

Y mañana empieza una semana especial para mi, con un proyecto muy interesante que os contaré prontito y de nuevo escapada a Madrid, a ver si esta vez me sobra tiempo para una ruta de tiendas, si hay alguna especial que no me tenga que perder y que sea nueva contadme!

♫ ♪ Patrick Hernandez - Born To Be Alive ♫ ♪

I like the colors difficult to define like this skirt, I don't really know how to call it: tan, stone,..? I've mixed it with my new Shoepping boots and a mixture of black and gold details. By the way, I want to tell you that tomorrow begins a special week for me with interesting projects (I will explain you soon), I'm very happy !

J'aime les couleurs difficiles à définir comme celle ci "sur la jupe" , que j'ai combiné avec mes nouvelles bottes Shoepping et un mélange de noir et d'or. Soit dit en passant, demain commence une semaine très spéciale pour moi parce que j'ai des projets intéressants que je vais vous raconter bientôt, je suis très heureuse!

Photos by P. Soury

.Capa/ cape: Stradivarius (W/10) .Jersey/ pull: H&M (W/10) .Cinturón/ belt/ ceinture: H&M (old) .Falda/ skirt/ jupe: Zara (W/10) .Guantes/ gloves/ gants: Pieces (W/10) .Botines/ botts/ bottes: Shoepping (W/10) .Bolso/ bag/ sac: Zara (W/10).

w i n g , b u t t e r f l y , s e c r e t s . . .

Acabo de recibir este maxi anillo con mariposa de Susan Suell, y antes de enseñároslo puesto os lo muestro en estas fotitos, acompañado por dos perfumes que me encantan y otras de mis piezas favoritas como el colgante de À Bicyclette con alita y cascabel... Feliz finde!

I have just received this Susan Suell maxi-ring, I really love butterflies and I love it! Here you are also some of my favorites pieces right now, like this lovely pendant from À Bicyclette. Happy weekend!

Je viens de recevoir cette bague de Susan Suell avec un grand papillon, elle est si jolie...Je vous montre aussi quelques uns de mes trucs favorits, comme le pendentif de À Bicyclette. Bon weekend!

Photos by me

.Anillo de mariposa/ butterfly ring/ bague papillon: Susan Suell .Colgante/ pendant/ pendentif: À Bicyclette .Anillo ovalado/ oval ring/ bague ovale: Lucía Canabal .Anillo flor cerámica/ flower ring/ bague avec fleur: Pull& Bear .Perfumes/ perfumes/ parfums DIPTYQUE "Eau Duelle" & "Pegaso" de ETRO.

s o b l a c k

Un poco de música...:♫ ♪ GRANDMASTER FLASH - The Message ♫ ♪

Photos by P. Soury

.Abrigo/ coat/ manteau: Pull&Bear (W/10) .Jersey/ pull: American Vintage (W/10) .Jeggins: Top Shop (old) .Colgantes/ pendants/ pendentifs: Uterqüe (old) .Botines/ boots/ bottes: Westrags (W/10).