m y D O L C E & G A B B A N A ' s w i n d o w

Hasta ayer, como sabéis, estuve en Madrid invitada por Dolce&Gabbana para la "Dress Me Up". Pasé una noche maravillosa en la que además de compartir con Isabel, Lara y Mónica la experiencia, tuve la oportunidad de crear mi propio escaparate (la tienda está en Ortega y Gasset).

Aproveché para plasmar lo que para mi es Dolce&Gabbana, utilizando sus piezas que siempre me han encantado como su estampado más representativo o las prendas más "imagen de marca" que todas tenemos en la retina, por eso opté por corsés, leopardo, crochet y accesorios contundentes. Todo ello en blanco, negro y animal print, con siluetas cortas luciendo mucha pierna (como a mi me gusta!), y sandalias con suelas de madera como calzado. No contenta con vestir a los maniquís me animé a llenar el escaparate de más accesorios en la misma línea y muchos, muuuuchos pañuelos de leopardo. Fué una experiencia única que quiero agradecer a Dolce&Gabbana y a todo el equipo!

Until yesterday, you know, I was in Madrid invited to the "Dress Me Up " by Dolce&Gabbana. I spent a wonderful evening with Isabel, Mónica Lara and I had the opportunity to create my own window.

I took the opportunity to capture what for me is Dolce&Gabbana, using their key pieces that I've always loved as their animal print or corsets, crochet and big accesories. All in white, black and animal print with tight-fitting silhouettes and short trends (as I like!), and wooden-soled sandals. I decided to fill the window with more accessories on the same line and many, many leopard scarves. It was a unique experience that I want to thank Dolce&Gabbana and the whole team!

Jusqu'à hier, vous le savez, j'étais à Madrid invitée à la "Me Dress Up" par Dolce&Gabbana. J'ai passé une soirée merveilleuse, que j'ai partagé avec Isabel, Monica et Lara, et j'ai eu l'occasion de créer ma propre vitrine! (à la boutique de Ortega y Gasset).

J'ai profié l'occasion pour exprimer ce qui pour moi est Dolce&Gabbana, avec leurs pièces emblématiques comme corsets, le léopard, le crochet et des accesoires contondantes. Tout en blanc, noir et print animal, et avec des silhouettes ajustées et très courts (comme je les aime!), et des sandales à semelles de bois. Non content d'habiller les mannequins, j'ai décidé de remplir la vitrine de plus d'accessoires sur la même ligne et beaucoup, beaucoup de foulards en léopard. Ce fut une expérience unique que je tiens à remercier à Dolce&Gabbana et toute l'équipe!

.Vestido de piel/ leather dress/ robe en cuir: Zara (S/11) .Cinturón/ belt/ ceinture: IKKS (S/11) .Zapatos/ shoes/ chaussures: Dolce&Gabbana (old) .Pulsera/ bracelet: Dolce& Gabbana (S/11) .Bolso/ bag/ sac: Chanel.