w i t h a k n o t i n m y b a c k

Un sencillo detalle en la espalda es lo que destaca en este vestido que hoy me he puesto como camiseta oversize, y es que a veces (casi siempre) lo mas sencillo es lo mejor, sobre todo porque da mas juego a la hora de combinar y nos da mil opciones para jugar con los accesorios, asi cada dia parece que llevamos algo distinto y no nos cansamos de las prendas...

A simple detail on the back is what stands out in this dress that today I'm wearing as an oversize T-shirt. I think that sometimes the simple is the best, especially because it gives us a thousand options to play with the accessories, and every day seems that we are wearing something different and you don't get tired of the clothes...

Un simple détail sur le dos est ce qui ressort dans cette robe (aujourd'hui je le porte comme un oversize t-shirt), parce que parfois le plus simple c'est le meilleur, notamment parce qu'il donne plus de possibilités à l'heure de combiner et nous donne un millier d'options pour jouer avec les accessoires, afin que chaque jour semble un vêtement different...

.Vestido/ dress/ robe: À Bicyclette LE NOEUD MIGNON (W/10) .Pantalones/ skinny jeans/ pantalon: Top Shop (old) .Botines/ boots/ bottes: Zara (old) .Bolso/ bag/ sac á Main: Chanel .Anillo/ ring/ vague: Diecisietecosas.

à b i c y c l e t t e D R E S S !

Hace tiempo que me preguntáis dónde podéis haceros con la ropa y accesorios de la marca À BICYCLETTE (sobre todo las maravillosas camisetas), pues bien, acaban de lanzar TIENDA ON-LINE con su nueva colección W 10/11 en la que he colaborado, llena de propuestas muy cuidadas donde se mezclan algodones con popelines y sedas lavadas en tonalidades suaves como el kaki, el nude, el antracita, el gris vigoré, el azúl petróleo...Además os aconsejo que no perdáis de vista los colgantes "mini" de la firma!!

You had asked to me where I bought the clothing and accessories of the brand À BICYCLETTE (especially his wonderful shirts), well, they have just launched their SHOP ON-LINE with their new W-2010 collection, full of precious proposals where cottons are mixed with washed silk and poplin in soft colours like khaki, nude, anthracite, gray force, the blue oil ... Also I advise you not lose their "mini" pendants!!

Vous m'avez demandé où trouver les vêtements et accessoires de la marque À BICYCLETTE (sourtout les t-shirt), eh bien, ils viennent de lancer leur SHOP ON-LINE avec une nouvelle collection W-2010, plein de propositions intèressants en cotons mélangés avec popeline et soie lavé dans des tons doux comme le kaki, le "nude", l'anthracite, le gris, le bleu pétrole ... Aussi je vous conseille de ne pas perdre de vue les "mini" pendentifs de la marque!!

.Vestido doble/ dress/ robe: À Bicyclette DOUBLE CAPRICE (W/10) .Calcetines/ socks/ chaussettes: Calzedonia (old) .Sandalias/ clogs: Zara (W/10). Bolso/ bag/ sac: Marc Jacobs.