Mostrando entradas con la etiqueta g r e y. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta g r e y. Mostrar todas las entradas

24.3.11

m i x i n g m y f a v o r i t e t r e n d s

Pues parece (después de ver las fotos he caído), que hoy he reunido tres de mis tendencias favoritas temporada tras temporada: el perfecto, los vestidos de encaje y las sandalias con calcetines, y además en los tonos que más repito, el nude y el gris. Es que aunque cada temporada surjan nuevas piezas clave muy apetecibles, siempre hay esas prendas que nos caracterizan porque son con las que mejor nos encontramos, no? ...porque no sólo me pasa a mi, verdad?

Upon seeing the pictures I've noticed that today I mixed three of my favorite trends season after season: the perfecto jacket, the lace dress and sandals with socks, and also in my fav tones, the nude and the gray. Although each season I love the new "key pieces", there are always those items that distinguish us because they are our favorites ... because not only happens to me, right?

En voyant les photos, j'ai remarqué que j'avais melangé trois de mes tendances préférées: les robes à dentelle, le "perfecto" et les sandales avec des chaussettes, et aussi dans mes tons favorits, le "nude" et le gris. Parce que même si j'adore jouer avec les nouvelles tendances de chaque collections, il y a toujours des vêtements que j'aime porter saison aprés saison ...

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Photos by P. Soury

.Perfecto nude: Zara (old) .Vestido/ dress/ robe: Poète (S/11) .Calcetines/ socks/ chaussures: Calzedonia (W/11) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old) .Anillo/ ring/ bague: Bimba&lola (old) .Sandalias/ sandales/ sandals: Comptoir des Cotonniers (old) .Pulseras/ bracelets: Fun&Basics (S/11).

Photobucket

20.7.09

t h i n k i n g a b o u t i t

Image Hosted by ImageShack.us

Que pereza me da comenzar a ver las nuevas tendencias otoño-invierno 09/10 en las revistas cuando yo las leo feliz en biquini en la playita queriendo pensar que el verano no se acaba nunca...

I hate to see the new trends for winter 09/10 in the magazines when I'm tanning on the beach so happy with my bikini. Let me think that summer will never end...

J'ai du mal á accepter le fait de voir les nouvelles collections automne-hiver 09/10 dans les magazines tout en sachant que je suis tellement heurese en biquini á la plage en pensant que l'été ne finira jamais!!

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


.Falda/ skirt/ jupe: Primark (S/09) .Cinturón /belt/ ceinture: Vintage .Camiseta/ t-shirt: American Apparel (S/09) .Bolso/ bag/ sac á main: Mercadillo de Jalón .Sandalias/ sandals/ sandals: Zara (old).


Image Hosted by ImageShack.us