m i n i , m i n i , m i n i

No tengo quejas..., Noël se ha portado, será porque este año he sido buenísima?!!...(Y qué tal vuestros regalitos?)

I have no reason to complain, Noël was generous, maybe it was because I have behaved very well this year!!!...(And what about your presents??)

Je ne peux pas me plaindre, Noël a eté généreux, de toutes façons je m'ai comporté trés bien cet année...(et vous??)

N O S V E M O S E N E L ♥ 2 0 1 0 ♥

.Americana/ blazer: Zara (old) .Camiseta/ t-shirt: Top Shop (old) .Falda/ skirt/ jupe: Warehouse (old) .Botas/ boots/ bottes: Forever 21 (old) .Colgantes/ pendants: H&M man .Bolso/ bag/ sac: Misako Leather (old) .Pañuelo/ foulard: Ba&sh (old).

o v e r t h e k n e e h e e l e d b o o t s

Esta temporada desde Rodarte, pasando por Louis Vuitton, Hussein Chalayan, Isabel Marant, Stella Mc Cartney, Prada (con su genial modelo extralarge para el agua) y hasta Marc Jacobs han sacado botas infinitas que llegan hasta el muslo, parece que se han puesto de acuerdo!! Aunque no son muy fáciles de llevar y es fácil meter la pata si no nos las ponemos de la forma adecuada, reconozco que me encantan con pantalones harem, skinnies de cuero y minis, eso sí, dándole siempre un toque de sencillez para no cargar el look. Y vosotras, ya os habéis apuntado a ésta tendencia??

This season Rodarte, Louis Vuitton, Hussein Chalayan, Isabel Marant, Stella Mc Cartney, Prada and Marc Jacobs have their sexies over-the-knee boots. Instead they aren't easy to wear, I recognise that I love them with harem pants, skinny leather pants and also with little skirts...Are yo ready to invest in a pair??

Cette saison, de Rodarte, Louis Vuitton, Hussein Chalayan, Isabel Marant, Prada (avec les modéles en caoutchouc), jusqu'a Marc Jacobs ont sorti des bottes cuissardes. Bien qu'ils ne sont pas du tout faciles á porter, je les aiment avec harem pants, skinny leather pants et aussi avec mini jupes..., mais toujours avec un look simple pour ne pas recharger le style. Et vous, avez vous dejá votre paire??

.Blazer/ jacket: Bershka (W/09-10) .Harem pants: Zara (old) .Camiseta/ t-shirt: American Apparel (W/09-10) .Cinturón /belt/ ceinture: Asos (old) .Botas/ boots/ bottes: Forever 21 (old) .Colgantes/ pendants: H&M and Les Jumelles.