j u s t a p u l l !

Ya véis que en música me quedo con los 80..., y hablando de esa década, vuelven las coderas y me temo que las rodilleras no tardarán mucho en asomarse por ahí (me acuerdo perfectamente cuando me las ponía mi madre en los vaqueros que había roto en el patio del cole!). Yo comienzo tranquilita con este jersey con coderas, que se salen de lo común ya que son rectangulares, no sé, me gustaron. Y siii, me quité el abrigo para las fotos :-)

Tenéis la "Beauty Party" para los T de Telva en el b a r t a b a c n o t e s.

♫ ♪ VISAGE - FADE TO GREY ♫ ♪

You see that in music I choose the 80's ... and speaking of that decade, the elbow patch become, and I'm afraid that also the knee patch (I remember perfectly when I was young and my mother put patchs in my jeans that I had broken playing in the layground of the school!). And yeah, I took off my coat for photos :-)

Vous voyez que dans la musique que je vais rester avec le 80 ... et en parlant de cette décennie, les coudières sont de retour dans la mode, et je crains que les genouillères seront aussi de retour (je me souviens parfaitement quand ma mere coudrait les genouillères à mes jeans que j'avais cassé dans la cour de l'école!). Et ouiiii, j'ai enlevé mon manteau pour les photos :-)

He colgado prendas en la tienda:

.Jersey/ pull over/ pull: Zara (W/10) .Shorts: Levi's Vintage . Calzas/ socks/ chaussettes: H&M (old) .Cartera/ bag/ cartable: Zara (old) .Botas/ boots/ bottes: Pertini (W/10).

o l i v e r t w i s t ♥ b a c k t o s c h o o l

En b a r t a b a c comienza el otoño (con la vuelta al cole!!) y yo aprovecho para estrenar algunas de mis nuevas adquisiciones como esta chaqueta o cazadora o lo que sea...de estilo marinero que me parece muy especial, la verdad es que ha sido un flechazo, y lo que mas me gusta de ella es el borde hielo en las mangas y en las solapas. Vaya, que es una chulada, me chifla encontrar joyitas de este tipo que me sorprenden :)

Y otra cosilla: por fin he publicado en el b a r t a b a c n o t e s mi guía de tiendas en Roma que prometí hace tiempo y que todavia no había colgado. Espero que os guste, es bastante completa, del estilo a la que preparé de París. Todas las guias están en la sección "Shopping".

b a r t a b a c begins the fall and I take this opportunity to wear my new acquisitions, with which I am delighted. This coat or jacket or whatever ... sailor style seems to me very special, what I like most is the white strip on the sleeves and lapels. And another little thing: I've finally published in the b a r t a b a c n o t e s my guide to shopping in Rome that I have promised time ago. Hope you like it, is quite complete, similar to that I've prepared about Paris. It is in the "Shopping" section.

b a r t a b a c commence l'automne avec nouvelles acquisitions, dont je suis très heureux. Ce manteau ou veste ou... (je ne sais pas exactement) marin me semble très spécial, et ce que j'aime le plus c'est la ligne blanche sur les manches et revers. Une autre petite chose: j'ai enfin publié au b a r t a b a c n o t e s mon guide du shopping à Rome que j'avais promis il y a longtemps. Hope you like it, il est assez complète, semblable à celui de París.

.Chaqueta/ jacket: Zara (W/10) .High waist shorts: Levi's .Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette (W/10) .Botines/ boots/ bottes: Massimo Dutti (W/10) .Bolso/ bag/ sac: Su-shi.

v i n t a g e i s f a s h i o n a b l e w i t h m o u s s e l

¡Vuelve lo retro!! Nos toca echar un vistazo al pasado para recrear el estilo de los 60 y los 70, para volver a las siluetas, texturas y accesorios de esa época que han salpicado de vintage las pasarelas del próximo invierno. Me encanta el aire retro de las prendas que nos recuerdan al pasado, también los productos "vintage" como el gel Moussel de Legrain ¿os acordáis?, seguro que al ver el frasco se os vienen a la memoria recuerdos de vuestra infancia, o recordáis su aroma o sus anuncios...Si os encanta lo retro y queréis viajar en el tiempo, os invito a que conozcáis su web o su página en Facebook, llenas de buenas ideas en moda, música, cine, ...!!

Retro is back! Today we get a look at the past recreating the 70s style, returning to the shapes, textures and accessories from that days that are so fashionable, also for next winter.

Retro de retour! Aujourd'hui nous avons un regard sur le passé pour recréer le style des années 70, pour revenir aux formes, textures et accessoires de l'époque qui sortíront de nouveau le prochain hiver.

.Camisa/ shirt/ chemise: Sfera (S/10) .Shorts: Levi's + DIY .Sandalias/ sandales/ sandals: Hazel (S/10) .Gafas/ sunglasses/ lunettes: Tom Ford .Bolso/ bag/ sac: Su-shi.

......................

Os propongo algunas ideas retro para el próximo otoño:

De arriba a abajo, de izquierda a derecha:

Falda vaquera Top Shop, Sandalias Top Shop, Chaleco Miss selfridge, Camisa Stella Mc Cartney, Maletin Top Shop, Vestido Steven Alan Bungalo, Gabardina Miss Selfridge, Frasco de Moussel, Pañuelo Miss Selfridge, Vestido Miss Selfridge, Casaca Elisabeth and james, Vestido Marc Jacobs.

Y vosotras, ¿os animáis con vuestro collage vintage??

j u s t t u r q u o i s e

Es tiempo de relajarnos, también a la hora de vestir, y de no complicarnos la vida. No hay mejor compañero de viaje que un short vaquero y una buena camiseta de algodón, para disfrutar del buen tiempo y de la mejor época del año...Eso es lo bueno que tiene el calor, que con un simple vestido, un mono, o una faldita ya podemos lucir nuestro moreno sin complementos o accesorios, no creéis??

It's time to relax, also at the time of dressing, and not to complicate our lives. There is no better traveling companion than a short and a good cotton t-shirt, to enjoy the nice weather of the best year's season ... That's how good it is hot, that with a simple dress, skirt, or just with a little jumpsuit , we'll have a good look, don't you think?

Il est temps de se détendre, aussi au moment de l'habillage, et de ne pas nous compliquer la vie. Il n'y a pas de meilleur compagnon de voyage qu'un short en jean et une bonne t-shirt en coton, pour profiter du beau temps dans la meilleure période de l'année, vous ne pensez pas?

.Camiseta/ t-shirt: Isabel Marant (old). Shorts: Levi's .Botas/ boots/ bottes: Pertini (S/10).