c o o l t r u c k s

...A veces está bien pasarse por la sección de chicos porque hay algunos accesorios geniales y hasta ciertas prendas que podemos adaptar para nosotras, yo a veces encuentro algunas cosillas como este collar y la pulsera!

...Sometimes I love visit the men's department to look for accessories and sometimes also for clothes, I have found beatiful things!

...Quelques fois j'aime bien passer par le rayon homme pour chercher des accessoires,il m'est arrivée de trouver des choses chouettes!

.Vaqueros/ jeans/ jean: Citizens of humanity .Camisetas/ t-shirts: Zara + Intimissimi .Botas/ boots/ bottes: Zara .Colgante y pulsera de cuero/ pendant and leather bracelet/ pendant et bracelet en cuir: H&M Men .Pulseras de acero/ steel bracelets: Breil .Gafas/ sunglasses/ lunettes: Tom Ford .Bolso/ bag/ sac á main: Longchamp.

r a y o f l i g h t

Da gusto cuando hace bueno....Como empiezo a estar cansada de la ropa del invierno, cuando sale el sol aprovecho para ponerme lo mismo de una forma diferente y me divierto mucho mas vistiéndome. Es que el invierno se me hace eteeeeerno...

I love when the sun is shining...I'm being bored of winter clothes, so when it's hot I try to put on my garments in a different way, it's funny. All this because for me the winter is eteeeernal...

Comme je comence a être lassée de mes vêtements d'hiver, des que je vois le soleil pointé son nez, j'en profite pour donner un nouveau look a mes vêtements. Tout ca parce que l'hiver me parait eteeeeeernel...

.Cazadora/ leather jacket/ veste en cuir: Zara .Camiseta doble/ t-shirt: Stradivarius .Leggins: American Apparel .Colgante/ pendant: Massimo Dutti .Botas/ boots/ bottes: Pull&Bear .Bolso/ bag/ sac á main: 2.55 Chanel.