Me gusta comprar por internet por la ilusión que hace encontrar "eso" particular que buscabas en tiendas y no encontrabas, o simplemente por encontrar algo diferente que te encanta (esto me pasa generalmente en Asos o Topshop). Después realizas el pedido, y, ¡a esperar!....este tiempo de espera es lo mejor y lo peor. Por un lado existe la emoción (como cuando recibíamos cartas de las de verdad) y por otro lado, existe la duda (¿me gustará en directo?¿me quedará bien?...). Finalmente llega a tu casa y ....¡pues depende! A mí a veces me ha encantado, y reconozco que otras veces he hecho un desastre de compra...(con el cinturón de las fotos me quedé contenta, tampoco fué una compra muy arriesgada...)
I love buy by internet...first of all you have the emotion when you find "that" thing that you was looking for, or maybe when you find just a very special thing that surprise you (usually I have this experience with Asos and Topshop). After, you make your order and...to wait!! This period is the best and the worst. In one hand you have the emotion (like the wait for a letter), and in the other hand you always have the doubt (I will like it?...) Finally, it arrives home and....it depends, sometimes it's a real good buy, and sometimes a disaster...
J'aime acheter par internet. D'abord il y a l'emotion de fouiner, puis celle de chercher quelque chose que justement je ne pensais pas trouver, puis arrive le moment ou vous tombez nez à nez avec le grâle (cela m'arrive surtout avec Asos et Topshop). Aprés il me reste plus qu'a faire la demande et á attendre!! Cette period est la meilleure et la pire. D'un coté, il y a l'emotion, et de l'autre le doute (est que je l'amerai?...) Finalment le paquet arrive chez moi et....surprise!! quelques fois c'est l'achat de ma vie, et d'autres un mauvais achat...
