c ' e s t p a r i s !

¿Os apetece acompañarme en un paseo por París? Yo me he puesto cómoda, con la camiseta "Libre dans mon tee", bailarinas y mis jeggins grises favoritos ;)
REEDITO para daros el nombre de la ganadora del sorteo Fashiolista, es "FashionAgony", enhorabuena!, se pondrán en contacto contigo para el bono!.

Do you want to come with me for a walk in Paris? I'm wearing a casual outfit with "href="http://www.abicyclette.es/">Libre dans mon tee" t-shirt, ballerines and my fav pair of grey jeggins ;)I have the winner of the Fashiolista giveaway, is FashionAgony ! Congrats!! (they are going to write to you)

Voulez vous vous promenez avec moi dans Paris? Je me suis habillé decontractée, avec le t-shirt "Libre dans mon tee", ballerines et mes jeans favorites ;)
J'ai dejá la gagnante du concours Fashiolista, c'est FashionAgony! Congrats!

Photos by P. Soury & me

.Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette, LIVRE DANS MON TEE (S/11) .Jeggins: Top Shop (old) .Bailarinas/ ballerines: Zara (old) .Bolso/ shopping bag/ sac: Pieces (S/11) .Gafas/ sunglasses/ lunettes: Miu Miu.

b e a c h a i r

Vengo de nuevo con jeggins, o leggins vaqueros, que para mi han sido el gran descubrimiento del año ya que quedan como los mejores vaqueros ajustados pero además son comodísimos...es que ahora no sé que me pasa, creo que me he desacostumbrado a los vaqueros "normales" y me resultan incómodos, me aprietan por todas partes y me parecen muy rígidos...eso sí, los boyfriend son otra cosa...otro gran descubrimiento (no hay que ir ni de compras, una visita al armario del pariente y listo!!)

I come again with jeggins or leggins jeans, which for me have been the discovery of the year because they suit like the best skinny jeans, but they are also extremely comfortable. Lately I don't know what happens to me, maybe I'm unaccustomed to "normal" jeans, but they are uncomfortable to me... yes, except the boyfriend's jeans ... another great discovery (it's no necessary to go shopping, with a visit to your boyfriend's closet it's enough!

Je viens à nouveau avec jeggins ou leggins en jean, qui á mon avis ont été la grande découverte de l'année parce qu'ils vous vont comme les meilleurs skinny jeans, mais ils sont aussi très confortables... je ne sais pas ce qui m'arrive, mais je suis mal à l'aise avec les "normal" jeans ... Oui, les boyfriend's jeans sont une autre chose, une autre grande découverte (il n'est pas necessaire de faire du shopping, parce qu' avec une petite visite au armoire de notre copain cela suffit!!)

.Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette (S/10) .Chaqueta/ jacket/ cardigan: Zara (S/10) .Jeggins: Top Shop (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Zara (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Louis Vuitton.