d o u . . . d o u n e !

.Plumas/ down coat/ doudoune: Kookaï (old) .Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear (old) .Cinturóan/ belt/ ceinture: Pull&Bear (W-09/10) .Botines / boots/ bottes: Stradivarius (old) .Bolso/ bag/ sac á main: 2.55 Chanel .Bufanda/ scarf/ écharpe: H&M (old).

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A ésta alturas seguro que ya conocéis mi obsesión por las rayas...me encantan! Creo que dan un toque especial, me recuerdan a Picasso, a Coco Chanel, a Gaultier, a los gondoleros de Venecia, a los marineros de la Bretaña Francesa...De hecho después de estos meses juntos ya he sacado unos cuantos post "rayada", os acordáis de "o n t h e n a v y" allá por Enero?, y de "s t r i p e d", de "l e c a r r o u s e l", de "i l o v e b e e t l e", de "n a v y y e l l o w" y del reciente "c o m m e e n b r e t a g n e"?? ...pues todos ellos tiene algo en común, que las rayas son las "protas"!! Hoy de nuevo con una camisetilla a rayas, es que no lo puedo remediar...

At this point you now already my striped-obssesion...I love them! I think they give the special touch to the outfits, and they remind me of Picasso, Coco Chanel, Gaultier, the gondoliers of Venice, the sailors...In this blog i weared a lot of times striped garments, the first time was in January, with "o n t h e n a v y ", after in "s t r i p e d ", "l e c a r r o u s e l","i l o v e b e e t l e ", n a v y y e l l o w " and recently in "c o m m e e n b r e t a g n e ".Today I'm wearing another time a striped tee, I can't help it!!

Á cette date vous connaissez deja mon obsession avec les rayures...je les adore!! Je crois qu'elles donnent un "je ne sais quoi de magique" aux outfits, et aussi me font penser á Picasso, Coco Chanel, Gaultier, les gondoliers de Venise, les marins de Bretagne...J'ai fait plusieurs posts avec, comme "o n t h e n a v y", "s t r i p e d", "l e c a r r o u s e l ", "i l o v e b e e t l e ", "n a v y y e l l o w " , "c o m m e e n b r e t a g n e ". Aujourd'hui j'ai tombé une autre fois..., qu'est-ce que je peux faire??

.Gabardina/ rain coat/ gabardine: Vintage .Camiseta/ tee: H&M (W/09-10) .Falda de lentejuelas/ sequin skirt/ jupe avec pailletes: Pull&Bear (W/09-10) .Botines/ boots/ bottes: André (W/09-10) .Bolso/ bag/ sac á main: Zara (old) .Pulseras/ bracelets: From India.

l e a t h e r : t h e s k i r t

A veces me compro prendas o accesorios que aunque me encanten no me pongo mucho, pero que un año o dos después los veo con otros ojos y les saco muchisimo partido....(como me dijo M Harta) Este es el caso de este bolso, que tiene un par de años y cada vez me gusta más! Es algo que no me suele pasar, pero cuando me pasa es genial, es como si tuviera algo nuevo...

Sometimes I buy garments or accesories that I love but I don´t wear a lot, but a few years after I meet them again and I wear all the times like it was new...This is the case of this shopping bag that I bought 2 years ago!

Parfois j'achete des vêtements ou des accessoires que finalement je ne porte pas, puis je les oublis et quelques annees plus tard, je les redecouvre et les portes comme si c'etaient des vêtements nouveaux. C'est le cas avec mon shopping bag!!

.Falda/ skirt/ jupe: H&M (W/09-10) .Camiseta/ t-shirt: H&M (old) .Botas /boots/ bottes: Zara (old) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old).

t h e s h a d o w s

.Vestido/ dress/ robe: Top Shop (old). Botines/ ankle boots/ bottes: Zara (W/09-10).