p i n k v o l c a n o

Volvemos a Lanzarote...ja,ja..parecen las vacaciones que nunca se acaban...es que me había olvidado de publicar éstas fotos, con un look sencillito y mucho viento. Pasad un buen finde, todavía queda!!

Back in Lanzarote ... ha ha .. the holidays seem to never end ... I forgot to post these pictures, with a simply outfit and a lot of wind. Have a great weekend!

Retour à Lanzarote ... ha ha .. les vacances semblent sans fin ... j'avais oublié de publier ces photos, avec un look casual. Pasez un bon week-end!

.Shorts: Levi's .Chaqueta/ jaket: American Retro (old) .Camiseta/ t-shirt: Oysho (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Mysako Leather (old) .Cinturón/ belt/ ceinture: Uterqüe (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Pull&Bear (old) .Gafas/ sunglasses: Ray Ban .Pañuelo/ foulard: Zara (S/10).

★

★ h a p p y

n e w ★

★ y e a r

2 0 1 0 ★

.Short: Levis's .Camisa/ shirt/ chemise: Pull&Bear (W/10) .Chaqueta/ jacket: Massimo Dutti (old) .Botas /boots/ bottes: André (W/10) .Medias /tights/ collants: American Apparel (W/10).

s h o r t s . . . ! ! ! i d i d i t a g a i n

Aunque mi espíritu navideño comienza a despegar (de hecho he comenzado con mi lista en b a r t a b a c n o t e s,...) sigo pensando en shorts como si aún fuera verano!! Ya véis, los encuentro también geniales para el invierno, me parece que no quedan nada mal con medias o con prendas de abrigo bien gorditas. Os aconsejo que probéis, os váis a sorprender de la cantidad de opciones que se os van a ocurrir...

Although my christmas's spirit is starting on my mind (in fact I have begun with my list in b a r t a b a c n o t e s,...)i'm always thinking in shorts like in summer!! I think they are perfects also for winter, with tighs or coats. I advise you to try, you will be surprised with the outfits you are going to find...

Bien que l'esprit de nöel a comencé á sortir (en fait j'ai dejá commencé avec ma liste en b a r t a b a c n o t e s,...) je continue á penser en shorts comme en été! Je trouve qu'ils sont parfaits aussi pour l'hiver, ils vont trés bien avec des collants et manteaux. Je vous conseille d'essayer, vous verez toutes les possibilités...

.Americana/ blazer: Top Shop (old) .Camiseta/t-shirt: Next (old) .Shorts: Levi's .Bolso/ bag/ sac á main: Zara (old) .Botines/ boots/ bottes: Zara (W/09-10).