c l o s e d

.Vestido/ dress/ robe: American Apparel, CHAMBRAY HENLEY SHIRT DRESS (W/09-10) .Botas/ boots/ bottes: André (W/09-10) .Bolso/ bag/ sac: Misako Leather.

s h o r t s . . . ! ! ! i d i d i t a g a i n

Aunque mi espíritu navideño comienza a despegar (de hecho he comenzado con mi lista en b a r t a b a c n o t e s,...) sigo pensando en shorts como si aún fuera verano!! Ya véis, los encuentro también geniales para el invierno, me parece que no quedan nada mal con medias o con prendas de abrigo bien gorditas. Os aconsejo que probéis, os váis a sorprender de la cantidad de opciones que se os van a ocurrir...

Although my christmas's spirit is starting on my mind (in fact I have begun with my list in b a r t a b a c n o t e s,...)i'm always thinking in shorts like in summer!! I think they are perfects also for winter, with tighs or coats. I advise you to try, you will be surprised with the outfits you are going to find...

Bien que l'esprit de nöel a comencé á sortir (en fait j'ai dejá commencé avec ma liste en b a r t a b a c n o t e s,...) je continue á penser en shorts comme en été! Je trouve qu'ils sont parfaits aussi pour l'hiver, ils vont trés bien avec des collants et manteaux. Je vous conseille d'essayer, vous verez toutes les possibilités...

.Americana/ blazer: Top Shop (old) .Camiseta/t-shirt: Next (old) .Shorts: Levi's .Bolso/ bag/ sac á main: Zara (old) .Botines/ boots/ bottes: Zara (W/09-10).

f e a t h e r a n d c o a t

.Gabardina/ coat/ gabardine: Vintage. Camiseta/ t-shirt: American Apparel (W/09-10) .Falda/ skirt/ jupe: Zara (W/09-10) .Cinturón/ belt/ ceinture: H&M (W/09-10) .Bolso/ bag/ sac á main: Bershka (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Asos (old) .Anillo: Lucía Canabal.

t u e s d a y

No sé porqué, pero definitivamente este invierno me ha dado por el gris. En mi vestidor ha sustituido al marrón que últimamente me cuesta un montón...,y aunque a la hora de vestirme ni me entero, cuando cuelgo aquí las fotos me doy cuenta de mi insistencia con él! Y ya llevamos cuántos post en gris, cuatro, cinco? Me imagino que habrá más...

I don't know why, but definitely this winter I'm in love with grey colour. My closet is full of grey garments, now is the king! When I'm wearing it I don't realize, but when I show you the photos I see that I always post grey outfits...

Je ne sais pas pourquoi, mais cet hiver j'ai definitivement opté pour le gris. Dans mon armoire il a substitué le marron, et bien qu' á l'heure de m'habiller je ne me rend pas toujours compte, mais lorsque je publi mes photos je vois une nette participation du gris!!

.Capa/cape: Zara (old) .Camiseta/ tee: American Apparel (W/09-10) .Jeans: Top Shop (old) .Sandalias/ sandals/ sandales: Zara (old) .Cartera/ satchet/ cartable: Vintage .Colgantes/ pendants: Pull&Bear, H&M, Blanco.