8.6.11

d i o r V I I I

♫ ♪ Taxi Girls - Paris ♫ ♪

Me siento muy orgullosa de poder enseñaros la última creación de Dior, la línea de relojes Dior VIII. Yo he elegido el modelo de 38 mm. automático y de cerámica negra, que tiene un aire masculino (me encanta...), y un diseño sencillo pero espectacular.

Dior VIII es una línea donde, siguiendo los principios básicos del creador, se le da mucha importancia a la simplicidad ya que para él el lujo era eso, acompañado de la tradición al trabajar las piezas y de los principios de la arquitectura que siempre tenía en cuenta a la hora de crear, por eso hemos hecho las fotos en esta localización!

¿El nombre? Dior VII, ¿o es que no sabíais hasta qué punto el número 8 era determinante para Monsieur Dior?: él creó la firma el 8 de Octubre de 1946, su tienda principal está en Avenue Montaige (VIII arrondissement de Paris), su tienda de joyas en el 8 de la place Vendòme, su primera colección se llamó "En Huit"... y ahora esta maravillosa colección Dior VIII !

bartabac/ dior

I'm really happy to show you today the new Dior Watches collection, Dior VIII. I've choose this 38 mm. model in black ceramic with a masculine touch, wonderful!! The Dior VII collection is based in the Monsieur Dior ideas like "luxury is simplicity", and also their love to tradition and to the principles of architecture that he always used in their desings.
The name? Dior VII, because if the Di
or VIII was ...
… a date the 8th October 1946, the day the Christian Dior Haute Couture House was created.
… a place the VIII th arrondissement of Paris and its famous Avenue Montaigne, headquarters of the Christian Dior House since 1947.
… an address 8, place Vendôme in Paris, the new showcase for the High Jewellery creations as well as the timepieces made by Dior in it's swiss ateliers.
… a collection the House’s very first Haute Couture collection entitled “en huit” (in eight), a name recollecting Monsieur Dior’s lucky number.

bartabac/ dior

Je suis trés heureuse de pouvoir vous montrer la nouvelle collection de montres Dior VIII. J'ai choisi ce model de 38 mm., automatique en ceramique noir que j'ai adoré pour son style masculin et sa simplicité.

La collection est basée dans les idees basiques de Monsierur Dior, avec la simplicité comme base du luxe, la tradition et les principes de l'architecture qu'il a toujours utilisé dans ses creations.

Le nom? Dior VIII, parce que si la Dior VIII était ...
...
un lieu le VIII arrondissement parisien et sa célèbre avenue Montaigne, siège de la Maison Christian Dior depuis 1947.
… une adresse le 8, place Vendôme à Paris, nouvel écrin des créations de Haute Joaillerie et des pièces horlogères réalisées par Dior dans ses ateliers suisses.
… une collection, la toute première collection de Haute Couture de la Maison, intitulée « en huit », au nom évoquant le chiffre fétiche de Monsieur Dior.

bartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ diorbartabac/ dior
Photos by P. Soury
.Vestido/ dress/ robe: À Bicyclette GLOBE (S/11) .Sandalias/ sandals/ sandales: Zara (old) .Bolso/ bag/ sac: Zara (W/11) .Reloj/ watch/ montre: DIOR VIII, 38mm.

Photobucket