19.10.11

f l o p p y h a t i n p a r i s


Aunque no soy muy de estampados y siempre tiro a las prendas lisas en tonos lavados, reconozco que los estampados animales siempre me han gustado (y mucho), hay algo en ellos que hacen que no pueda resistir, no sé, un accesorio con animal print siempre completa un look, y ¿por qué no un vestido?, yo me animé con este con una sola manga, y me lo puse el otro día en París con el sombrero de fieltro y una de mis adoradas parkas (por cierto, en Las Pulgas me compré una nueva, os la enseño en breve). Besos, y mil gracias por los 7 milloncetes, quería aprovechar la ocasión para enseñaros a Sir John Steed cuando sólo era un jovenzuelo (¿habéis visto la desproporción entre patas-orejas y el resto del cuerpo?...).


*Mañana os cuento, y es que me marcho a Barcelona para una colaboración con uno de mis diseñadores favoritos :)

Although I don't really love prints and I always buy plain clothes in washed smooth tones, animal prints are my weak spot, there is something in them that make it impossible to resist, I like it in accessories, they complete a look, and why not in a dress?, I bought this one shoulder one, and I mixed it in Paris with this floppy hat and one of my cute parkas (by the way, I bought a new one in "Puces market", I'll show you soon). Kisses, and many thanks for the 7 million visits, I wanted to take the opportunity to show you Sir John Steed when he was just a baby (cute, right?).

* Tomorrow I'll go to Barcelona for a collaboration with one of my favorite designers:)

Bien que je n'aime pas beaucoup les vêtements avec motifs et que generalement j'achête toujours des vêtements unis, je reconnais que je ne peux resister aux " animal prints", par exemple avec cette jolie robe que j'ai mise à Paris avec ce chapeau en feutre et une de mes parkas preferées (en effet, dans Les Puces j'ai acheté un nouveau modèle, je vous l'a montrerai prochainement). Bisous, et merci beaucoup pour les 7 millions de visites, j'ai profité de cette occasion pour vous montrer Sir John Steed quand il était un ado (mignon, non?).

* Demain je vais à Barcelone pour une collaboration avec un de mes créateurs préférés:)

bartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hatbartabac/ hat







Photos by P. Soury








Vestido/ dress/ robe: Asos




Parka: Zara




Sombrero/ hat/ chapeau: Asos




Botines/ ankle boots/ bottes: Pull&Bear




Anillo/ ring/ bague: Top Shop (W11)




Bolso/ bag/ sac: Pieces




Esmalte/ nail polish/ vernis: "Dragon", de Chanel




bartabac