d o t s i n m a l t a

Como habéis podido ver, ahora tengo barra horizontal y he creado una nueva sección, "travels", donde están todas las fotos de viajecillos. También hay "looks" (todos los looks o outfits estarán ahi cuando termine de etiquetarlos...), "press" (intento reunir ahí todas mis aparciones en los medios, por cierto, si me véis por ahí os agradecería que me avisáseis, a veces no me entero!) y Facebook, Twitter y Bloglovin', para que me podáis seguir si queréis. Con el tiempo crearé nuevas como "beauty"...o "b a r t a b a c s h o p", si encuentro momento de poner en marcha la tienda de nuevo... Besote y a seguir con el finde veraniego :)

As you can see, now I have an horizontal bar and I've created a new section, "travels", where you can find all the photos of my travels. There are also "Looks" (all my outfits will be there), "Press" (media appearances, by the way, if you see me on a magazine or anywhere let me know, please) and Facebook, Twitter and Bloglovin', to follow me if you want. In the future I will create "Beauty" and "b a r t a b a c s h o p" if I find time... Kisses and take the most of the weekend :)

Comme vous pouvez le voir, maintenant j'ai une barre horizontale et j'ai créé une nouvelle section, «travels», où j'ai mis tous mes photos de voyages. Il y a aussi «looks», «presse» (avec toutes mes apparitions dans les médias, à propos, si vous me voyez quelque part, svp, dites moi!) et Facebook, Twitter et Bloglovin', pour me suivre si vous voulez. Finalement je vais créer "beauty" et "b a r t a b a c s h o p" si je trouve le temps ... Bisous et profitez du weekend :)

Photos by Yolanda

Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear (S/11)
Sandalias/ sandals/ sandales: H&M (S/11)
Cinturón/ belt/ ceinture: Vintage
Gafas/ sunglasses/ lunettes: Marc Jacobs
Anillos/ rings/ bagues: Lucia Canabal (oro) & TopShop (verde)