20.9.11

m e t a l g o l d

En el look de hoy llevo dos de las tendencias más marcadas de esta nueva temporada: los brillos y el punto. La faldita es dorada y de lentejuelas, perfecta para la noche aunque como a mi me gusta lo de usar lo de noche para el día -y al revés-, y lo de verano para invierno (sandalias con calcetines, botas en verano, shorts rotos de noche...), me la he puesto con este maxi jersey abotonado de arriba a abajo en la espalda para un paseito por la tarde y romper el toque tan sofisticado. Y es que se van a llevar un montón todos los jerseys oversize como los de ochos, los de punto de arroz, los calados, trenzados...asi que este invierno no vamos a pasar frío!

In the today's look I'm wearing two of the most important trends of this season: glittered garments and knitwear. The skirt is in gold and with sequins, perfect to go out although I like to wear also during the day, like in this case with the oversized jumper, because I love to wear the nightwear during the day, the summer garments during winter...(sandals with socks, boots in summer, distressed shorts by night ...). And in addition this winter is the season of oversize jumpers and cardigans, so we will not get cold!

Dans le look d'aujourd'hui je porte deux des plus grandes tendances de cette saison: le glitter et le tricot. La jupe est en or et avec de paillettes, parfait pour la nuit mais je l'ai porté pour me promener l'aprés midi avec le maxi cardigan boutonné sur le dos, j'adore porter les vêtements d'hiver pendant l'été ou les vêtements pour la nuit pendant la journée (sandales avec des chaussettes, des bottes en été, shorts vieillis dans la nuit ...).

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketbartabac/ gold




Photos by P. Soury









Jersey/ maxi pull: Blanco (W11)





Falda/ skirt/ jupe: Style by Marina (W11)





Botines/ ankle boots/ bottes: Pull&Bear





Anillos/ rings/ bagues: Uterqüe y Milor (dos tonos)





Esmalte de uñas/ nail polish/ vernis: Silver Flame, de Pieces









bartabac