14.9.11

m i l i t a r y o r a n i m a l p r i n t ?

¿Militar o animal print?. ¿ Y por qué quedarse sólo con una tendencia?, mejor las dos a la vez, no?. Tanto el estilo militar como el estampado de leopardo son dos tendencias que siempre aparecen temporada tras temporada, reinventándose una y otra vez para no dejarnos nunca. Yo me he animado a ponerme las dos en un mismo outfit, y con mis nuevas sandalias que os enseñaba ayer y que me tienen enamorada (y siiii, son cómodas!).


Military or animal print?. And why just keep one?, better both at once, right?. The military style and the animal print are trends that always appear season after season in the fashion shows, they don't leave us ever. I've decided to wear both in the same outfit, with my new sandals that I've shown you yesterday and I really love (and yeahhh, they are very comfortable!).


Style militaire ou animal print?. Et pourquoi juste une tendance?, mieux les deux à la méme fois, non?. Ce sont deux tendances qui apparaissent toujours dans les fashion shows saison après saison, et que j'ai decidé de porter dans la même tenue et avec mes nouvelles sandales que je vous avais montré hier (et ouiiii, ils sont confortables!).


♫ ♪ Jamiroquai - You give me something ♫ ♪


bartabac/ military shirtbartabac/ military shirtbartabac/ military shirtbartabac/ military shirt
bartabac/ military shirtbartabac/ military shirtbartabac/ military shirtbartabac/ military shirtbartabac/ military shirt bartabac/ military shirtbartabac/ military shirt



*Quiero aprovechar para animar a las madrileñas a que se animen a formar parte de un documental que está preparando ZILIAN con Martina Klein, en este vídeo ella os habla del proyecto y en esta página tenéis los detalles.


Photos by P. Soury



Camisa/ shirt/ chemise: Queen's Wardrobe (W11)




Falda/ skirt/ jupe: Queen's Wardrobe (W11)




Cinturón/ belt/ ceinture: Vintage



Sandalias/ sandals/ sandales: Asos



Esmalte/ nail polsih/ vernis: "Office", de American Apparel



Anillo/ ring/ bague: Top Shop (W11)




Bolso/ bag/ sac: Louis Vuitton





bartabac